[Offre à durée limitée] Partez en bus gratuit vers des paysages magnifiques et rafraîchissants ! Circulation les samedis, dimanches et jours fériés du 18 juillet (sam.) au 30 août (dim.), ainsi que pendant la période de l'Obon

Une navette gratuite reliant la gare JR de Hida-Kosaka au parc Gandate sera mise en place pour une durée limitée.
Même si vous venez en transports en commun, vous pourrez facilement profiter de la gorge d'Iwadate et de la visite des cascades.
Le parc de Gandate est le point central du circuit des cascades de Hida-Kosaka, où l'on peut admirer notamment l'impressionnant « Gandate-kyō » (gorge de Gandate), formé par les coulées de lave issues de l'éruption du mont Ontake il y a environ 54 000 ans, ainsi que les cascades Mitsutaki.Ces cascades, que l’on peut admirer de près, constituent un véritable climatiseur naturel.
Profitez de cette occasion pour emprunter la navette gratuite.
Le service de bus relie la gare JR de Hida-Kosaka ⇔ l'arrêt de bus de Kosaka-machi ⇔ différents points du parc de Gandate, et assure également des correspondances avec la ligne principale JR de Takayama et les bus Nohi (direction Takayama et direction Gero).
*Veuillez consulter les horaires et les informations détaillées ci-dessous.
Le sentier de randonnée des cascades peut être fermé à la circulation en cas d'alerte de fortes pluies ou d'inondations, entre autres.
Par conséquent, lorsque le sentier de randonnée des cascades est fermé à la circulation, le service de navette gratuite est également suspendu.
Les informations relatives aux horaires seront publiées sur les comptes Instagram et Facebook officiels de l'Association touristique de Hida-Kosaka.
Nous vous remercions de votre compréhension et de votre coopération.

Compte Instagram officiel de l'Association touristique de Hida-Kosaka
https://www.instagram.com/hidaosakakanko/
Page Facebook officielle de l'Association touristique de Hida-Kosaka
https://www.facebook.com/hidaosakakankoukyoukai/
Veuillez consulter les informations ci-dessous concernant l'état d'ouverture du sentier de randonnée des cascades.
Circuit des cascades de Hida-Kosaka - Site Web officiel
https://www.osaka-taki.com/
Circuit des cascades de Hida-Kosaka - Compte Instagram officiel
https://www.instagram.com/200falls/
Circuit des cascades de Hida-Kosaka - Page Facebook officielle
https://www.facebook.com/osakanotaki/
Période d'exploitation
Du samedi 18 juillet 2026 au 30 août 2026, tous les samedis, dimanches et jours fériés
Période de l'Obon… du 11 août (mardi, jour férié) au 14 août (vendredi)
Tarifs de la navette
Gratuit
* Le trajet de la navette gratuite est le suivant : aller-retour entre la gare JR de Hida-Kosaka, l'arrêt de bus de Kosaka-machi et le parc de Gandate.
L'utilisation des autres lignes JR ou des bus Nohi nécessite le paiement d'un tarif supplémentaire.
Contribution à la préservation de l'environnement
500 yens par personne, gratuit pour les collégiens et les plus jeunes
Le « Comité pour la découverte des cascades de Kosaka et le développement local » sollicite une contribution de 500 yens par personne pour la préservation de l'environnement naturel aux abords du parc Gandate.
▼Pour plus d'informations sur le circuit des cascades, veuillez consulter le site Web officiel « Circuit des cascades de Kosaka ».
https://www.osaka-taki.com/
Les horaires de correspondance ci-dessus correspondent à un itinéraire recommandé, adapté aux horaires de la navette gratuite reliant la gare JR de Hida-Kosaka ⇔ l'arrêt de bus de Kosaka-machi ⇔ le parc de Gandate.
Les gares et les arrêts de bus proposent également d'autres horaires. Pour vous aider à planifier vos déplacements, veuillez consulter les sites Web officiels de JR Tokai et de Nohi Bus pour plus de détails.
JR Tōkai
Horaires de la gare de Gero
https://railway.jr-central.co.jp/station-guide/tokai/gero/jikoku.html
Horaires de la gare de Takayama
https://railway.jr-central.co.jp/station-guide/tokai/takayama/jikoku.html
Nohi Bus
Horaires de la ligne Takayama-Gero
https://www.nouhibus.co.jp/route_bus/takayama-gero-line/
Idées d'activités à faire près de la gare
Pourquoi ne pas profiter d'un petit moment de détente aux abords de la gare JR de Hida-Kosaka pendant que vous attendez le bus ou le train ? ◎
Café Sumi
Je vous recommande tout particulièrement les sandwichs faits maison et le café.
■ Horaires d'ouverture : 13 h 00 – 16 h 30
Fermé le dimanche ; les horaires peuvent être modifiés et des fermetures exceptionnelles sont possibles ; fermé le 14 août.
■ Emplacement : à 2 minutes à pied de la gare JR de Hida-Kosaka
L'école des tabliers
Les goheimochi, préparés avec du riz de Hida-Kosaka et une généreuse quantité de sauce à l'égoma, sont un véritable délice.
■ Horaires d'ouverture : 9 h 00 – 12 h 30
Ouvert uniquement le vendredi et le samedi
■Lieu : devant l'arrêt de bus de Kosaka-chō
Hikomasa
Boulangerie spécialisée dans les plats à emporter. Blé japonais et levain naturel.
■ Horaires d'ouverture : 11 h 00 – 17 h 00
Fermé les mardis, vendredis et dimanches
Offre valable jusqu'à épuisement des stocks
■Emplacement : à 4 minutes à pied de la gare JR de Hida-Kosaka
https://www.instagram.com/hikomasabakery/